W styczniu już po raz siódmy wprost z międzygwiezdnych przestrzeni przybędą do nas nieziemscy tancerze i zamienią cały Kraków w swingujący statek kosmiczny!
Pierwsze uderzenie tajemniczych latających obiektów nastąpi między 10 a 12 stycznia 2020 r.
Kraków Lindy Invasion to seria kosmicznych warsztatów prowadzonych przez międzygwiezdnych instruktorów z całego Układu Słonecznego.
Nie zabraknie również nieziemskich imprez!
Zapraszamy Was serdecznie!

* * * * *

In January, for the seventh time unearthly dancers will come to us from interstellar spaces and turn the whole Krakow into a swinging space ship!
The first hit of mysterious flying objects will occur between January 10 and 12, 2020.
Krakow Lindy Invasion is a series of space workshops led by interstellar instructors from the entire Solar System.
There will also be parties out of this world!
We warmly invite you!

Warsztaty/Workshops

[PL] Przed warsztatami odbędą się przesłuchania do grup. Przesłuchania są obowiązkowe dla grup Intermediate/Advanced i Advanced. Uczestnicy zarejestrowani na poziom Intermediate mogą, ale nie muszą brać udziału w przesłuchaniach, prosimy jednak, aby poinformować nas o tym mailowo lub przed przesłuchaniami, abyśmy mogli prawidłowo ocenić proporcje w grupie.

[ENG] Before workshops we will have auditions. Auditions are obligatory for Jedi Knight and Jedi Master levels. If you registered for Jedi Padawan level, you don't have to take part in auditions, but you have to inform us about it via e-mail or before auditions to let us keep proper ratio of followers and leaders for classes.

Lindy Hop - nieziemskie poziomy / Galactic levels:

Uczeń Jedi / Jedi Inititates (Beginner)

[PL] Pierwszy etap szkolenia na Jedi/ tancerza Lindy Hop. Jeśli nigdy nie tańczyłaś/eś Lindy Hop jest to grupa dla Ciebie. Zajęcia będą prowadzone od całkowitych podstaw przez polskich instruktorów. (6h zajęć z lokalnymi instruktorami).

[ENG] Jedi Initiates / Beginner - the first part of Jedi training for Lindy Hop dancer. If you haven't danced Lindy Hop before, it's your group. (6 hours of classes with local instructors).

Jedi Padawan (Intermediate)

[PL] Aby stać się Rycerzem Jedi, Padawan musiał skończyć szkolenie u mistrzów Lindy Hop i przejść odpowiednią ilość imprez tanecznych. Jeżeli brałaś/eś już udział w weekendowych warsztatach lub jeśli masz za sobą co najmniej jeden semestr regularnej nauki, to jest to poziom dla Ciebie.

[ENG] To become Jedi Knights, Padawans had to finish training from masters of Lindy Hop and go through the exact number of challenges - dance parties. If you already participated in weekend workshops or you went through at least one semester of regular dance classes - you are welcomed to join to this group.

Rycerz Jedi (Jedi Knight - Intermediate/Advanced)

[PL] Przyznanie tytułu rycerza oznaczało, że dany Padawan jest już gotowy, by samodzielnie wypełniać stające przed nim zadania - tańczyć na imprezie do ostatniej piosenki. Poziom wtajemniczenia dla osób, które mają ponad rok doświadczenia tanecznego i od czasu do czasu uczestniczą w weekendowych warsztatach - wymagana dobra znajomość swingoutu.

[ENG] Padawan who got this rank, was ready to complete Jedi tasks on his own - dance till the last song during the party. Level proper for people who already have more than year experience in dancing Lindy Hop and take part in several weekend workshops - good swingout skills required. 

Mistrz Jedi (Master Jedi - Advanced)

[PL] Ten najwyższy tytuł może zostać przyznany przez Radę instruktorów wyjątkowo doświadczonemu rycerzowi. Jeśli swobodnie interpretujesz muzykę, dobrze czujesz się tańcząc zarówno do szybkiego jak i wolnego tempa, a hasło „improwizacja” wywołuje u Ciebie dreszczyk wyzwania, to poziom dla Ciebie.

[ENG] Jedi Master - the highest rank for the very experienced one, given by the High Council of teachers. If you feel good in interpreting music, dancing both to high and slow music and the word “improvisation” provokes in you positive thrill of challenge, it’s the level for you. 

Instruktorzy/Teachers

✨Javi Molina & Alba Steinlen
✨Jill De Muelenaere & Alexandre McCormack
✨Instruktorzy KMiTa Swing

Imprezy/Parties

 ⭐ Friday: 21:00-1:00 Por Fiesta, Warszawska 17, entrance: 10,-zł

⭐ Saturday: 20:00-4:00 DKK, Św.Filipa 6, entrance: 30,- zł

⭐ Sunday: 20:00-24:00 Piwnica pod Baranami, Rynek Główny 27, 

     entrance: free

Harmonogram / Schedule

Informacje wkrótce

*****

More details soon

Organizator

Sekcja Kultury, Muzyki i Tańców Swingowych "KMiTa Swing"